Yo. So I just read the translations of the very last chapter of Holic.
"You really do look just like him. Your great-grandfather."
"You really do look just like him. Your great-grandfather." "You really do look just like him. Your great-grandfather." *breathes into a paperbag, wtf!*
no subject
Date: 2011-02-11 12:56 am (UTC)Hello, you. *passes you the popcorn, which you can either eat or throw at certain people*
omg that icon
Date: 2011-02-11 02:22 am (UTC)I just. What was that? What was that? If Yuuko were still alive, she'd have smacked Watanuki silly for this crap. 100 years! asdkfjsdfsldkfj
And you know what? I blame Doumeki for this, too. HE SHOULD HAVE USED THE GODDAMNED EGG. You'd think at least one of his descendants/reincarnations/whatever would have had some initiative and/or balls, but noooooooo.
Or maybe I can just blame Clamp. Yeah, that works too.
(really, I'm starting to think Holic is a tragedy in the classical sense, where the characters' flaws are the catalysts for their downfalls. Doumeki's flaw - no initiative, see: the grandsons and the egg. Watanuki's flaw - he's an idiot, see: all of Rou. Even Himawari fit the pattern with her bad luck, but at least she managed to get out and get a life.)
Re: omg that icon
Date: 2011-02-11 02:33 am (UTC)Re: omg that icon
Date: 2011-02-11 03:05 am (UTC)Re: omg that icon
Date: 2011-02-11 03:13 am (UTC)Re: omg that icon
Date: 2011-02-11 03:23 am (UTC)Or maybe using the egg to take away Watanuki's memories of Yuuko would have led to the birth of FWR? Like, the memories of Yuuko and the desire to find her would have hatched a FWR-like being (as opposed to something like Tanpopo) and set this whole process in motion once again. But Yuuko wanted Doumeki to use the damn egg. Bah.
Either way (or neither way), I don't think there's a good ending here. Not least because Doumeki Shizuka (the first) is already dead. ;_;
Re: omg that icon
Date: 2011-02-11 06:38 am (UTC)Re: omg that icon
Date: 2011-02-11 10:02 am (UTC)(Hope you've been doing well! Traveling didn't happen?)
no subject
Date: 2011-02-11 02:39 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-11 10:06 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-11 04:30 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-13 08:17 am (UTC)And it's funny that I don't think I ever quite realized quite how much of an idiot Watanuki is. Or more like, this goes beyond anything I would've imagined he would do. THAT STUPID STUPID BOY. HOW DO YOU EVEN... 100+ YEARS. ;_; I WANT TO CRY.